• Enquiry

  • UK +44 (0)207 193 1808
  • USA +1 415 315 9818
Our Clients
Recent Post
Axis Translations on twitter
Axis Translations on facebook

ARMENIA AND ARMENIAN TRANSLATION

Translation services for the country of Armenia may be an essential professional requirement. The country of Armenia is landlocked and is a mountainous area of Eurasia. It is located at a cross roads of western Asia and eastern Europe. The larger government and business areas surrounding Armenia include Turkey, Georgia, and Iran. Each of these government and business entities has its own language. The Armenians themselves have their own alphabet. Armenia is considered a member of the European Union, however, its strategic location has created an area of conflict for this country. This strategic location between two continents has often developed into a conflict or an invasion by another country. A history of Armenia may reveal a number of invasions that go back for several centuries. These invasions include those by the Assyrians, Greeks, Romans, and Byzantines. More recently there have been invasions by the Arabs, Mongols, Persians, Turks, and Russians.

TRANSLATION FOR THIS AREA OF THE GLOBE

Translation for this area of the globe is essential, and the requirement for translation is already present. The prominent conflicts in this geographic region lend themselves to frequent requirements for government translations. Military operations frequently use translation services in order to make a strategic procedure understandable for the military personnel. If there is a military operation in a cross border country, then the specific documents may need to be translated for the receiving parties. This type of translation service is an asset and improvement for a situation that may not be understandable without a clear translation. Translation would involve text and the translation of the documents needed for a specific procedure. A request for an interpretation may involve a linguist for a conference or meeting. 

BUSINESSES IN NEED OF TRANSLATION SERVICES 

Businesses in this area of Eurasia may be in need of translation services. Businesses needing translation services may include those from other nearby countries, import transactions, export transactions, medical services, legal services, and banking services. Essentially, any type of business or commerce would need a form of translation if the business was across a nearby government border. Export brochures may need to be translated from Armenian if they are used in nearby Turkey or Iran. Banking services would need to have a certain degree of clarity for any business that involved a second government entity. 

Large international companies have seen the need for marketing and legal Armenian translation when working with the people of this country. The professionals in Armenia would need to have the necessary documents translated in order to proceed with an international sale or closing. Any type of government contracting would require that the corporation translate the commercial materials into the native language. There may be a second requirement for the documents to be reversed back into the original language. In some fields of commerce, there is an essential requirement that all translated material be returned to its original language. The field of medicine has this requirement for ethical purposes. Translated materials would be reviewed by an institutional board.

CONCLUSION

Commercial and government business with the people of Armenia may require a translation of the text and documents for the receiving parties. Armenia is a landlocked and mountainous country that has close neighbours who have languages of their own. Armenia has cross borders with Turkey, Georgia, and Iran, to name a few of the close neighbours.